Pula purmeira beç neste pequeinho cachico de fala, botaremos eiqui ua antrebista an pertués, mas mesmo que esta lhéngua nun tenga raízes na Tierra de Miranda, eiqui eilha sal de l coraçon mirandés, de ls lhugares i de las bidas de las pessonas de l Praino que eiqui son faladas.
Ye essa boç de l Padre Telmo Ferraz, 95 anhos feitos l més atrasiado, la teçtemunha biba de l tiempo de cunstruçon de las barraiges, filho de las arribas nacido an Breçó, que eiqui mos fala.
Cumo el diç: Eu sou um apaixonado pelas Tierras de Miranda. Eu nem posso ir ao Planalto, sabe? (… … ) Fico comovido … o Planalto Mirandês ficou gravado dentro de mim.
Hoije oubimos la sue boç, mui debrebe la ALCM botará ua reeidiçon de sou lhibro “L Lhodo i las Streilhas”.
“…quien nun quemir al menos ua castanha neste die purmeiro de maio puode quedar cun delor de cabeça para todo l anho…”
"Quien passaba até demudaba la quelor. Fazie-se-le la alma pequeinha só de oubir an tal çcampado ua respuosta assi. Ye que daba grima! Pula...
“Botou ua praga abafada pul lhenço negro amouchado cul xaile de la mesma quelor, um búltio que a pouco i pouco se desipaba antre...
