100 anhos!
Hoije festejamos los cien anhos de l Padre Zé.
Naciu an Cicuiro a 18 de nobembre de 1920, fui de los purmeiros cicuiranos a fazer la quarta classe i l purmeiro a tener un curso superior. Fui porsor, scritor i poeta. Zde nino que ganhou la manha de ler i de screbir, cousa que inda agora fai cun codícia i saber.
Apresentamos-bos l outor de, antre outras obras, La Mona l Maio, José Francisco João Fernandes, la buona alma que an cada cumbersa sentimos la lhéngua mirandesa a benir a la flor, por mui amachacada que tenga sido durante tanto tiempo.
Arrimai-bos a este terreiro.
Síguen uito dançadores bien guapos i spigadotes: quatro tocan castanhuolas, ls outros quatro, palotes.
"Se stubisses eiqui, yá me staba a purparar i a ajeitar para salir de la carrinha. Yá staba a planear i a pensar adelantrado,...
“– Çamora nun se fizo nua hora!” Ua cuonta de La Fontaine adaptada para mirandés por Alcides Meirinhos.