“L padre ne l cunfessionairo nun oube más que you ne l miu oufício. Conheço estes pobicos todos de la tierra de Miranda. Las praças i las caleijas, Is chabolos i las casas de buiada. I la giente: Is ricos i Is probes, I nome de batismo i la nomeada; ls que se morrírun i Is que stan bibos, las alegries i ls delores, l'armana que se morriu ou la sobrina que nace l més que ben, I filho que pide denheiro ou l outro que yá fizo casa, este que se çcasou ou aquel que yá ten cumbersada.”
Ua cuonta de Alfredo Cameirão
"Só lhebaba bilhete até Paris, nun tirei más para alhá. Quando cheguei a la Gare de l Norte fui para antrar ne l camboio...
Neste Terreiro, staremos a la cumbersa cun Fabíola Mourinho, escritora, ama dua boç única, i fazedora de músicas i cantigas. Mas, más que ls...
"Se stubisses eiqui, yá me staba a purparar i a ajeitar para salir de la carrinha. Yá staba a planear i a pensar adelantrado,...